Features

Next-Generation Multi-Layered AI Localization

5d agoIn Progress

Our platform supports nearly every language in the world. Previously, we relied on Google Translate, which often fell short because it lacked proper context. Many of our local partners frequently offered to step in and translate the interface manually, not realizing the sheer scale of the system—by our latest count, there are slightly over 2 million lines of text across the entire platform and all supported languages, making traditional translation a monumental task. To solve this, we are completely rebuilding our localization pipeline into a smart, multi-layered system. First, the system will automatically generate a dedicated glossary of terms for each language, along with tailored guidelines on how to effectively communicate value to customers. Next, it will automatically capture screenshots of every section of the interface. Modern AI models will then analyze these screenshots to translate the content with full visual context, accurately accounting for declensions, conjugations, right-to-left (RTL) layouts, and other linguistic nuances. Preliminary experiments have shown that this approach delivers even better results than an average human translator. We are actively developing this system so that very soon, our platform will speak completely natively and without errors in every language around the world.

1 comment

  1. The core part of our new localization system has already been launched! We only have some minor testing left, and so far, everything is running smoothly. Please feel free to send us any feedback, remarks, or suggestions related to your specific language—we will be monitoring all of your input with great interest.

  2. Maxim Ronshin marked this as In Progress5d ago
  3. Maxim Ronshin marked this as Planned5d ago